Prevod od "stále lepší" do Srpski


Kako koristiti "stále lepší" u rečenicama:

I když je svět šílený, když jsou v něm všechna ta monstra a blázni, přesto je stále lepší, když jsi v něm i ty.
Koliko god bio lud ovaj svet sa sa svim èudovištima i ludacima okolo, još uvek je bolje mesto sa tobom u njemu.
Avšak její prospěch byl stále lepší a lepší.
Ali ocene su joj bile sve bolje i bolje.
Neustále se snažili konstruovat stále lepší a účinnější stroje, až se jejich technika stala důležitější než lidé.
Konstruirali su sve pametnije i djelotvornije strojeve. Sve dok tehnologija nije postala važnija od ljudi.
Tenhle den je stále lepší a lepší.
Ovaj dan postaje sve bolji i bolji.
Tenhle víkend je stále lepší a lepší.
Ovaj vikend postaje sve bolji i bolji.
Vždy se mnou soupeříš, a soudě podle dneška, jsi stále lepší než já.
Uvijek se natjeèeš sa mnom. Sudeæi prema veèeras, i dalje je tako.
Stále lepší než to, co se stalo mně, opustila mě přítelkyně a ani se nerozloučila.
Е, да мене то мучи! Девојка ме је оставила.
Toto je stále lepší a lepší!
Ovo je sve bolje i bolje!
Je to stále lepší a lepší.
Ovo je sve bolje i bolje.
Tvoje řečtina je stále lepší než angličtina.
Grèki ti je bolji od engleskog.
Stále lepší, než čekat na někoho, kdo ani neví, že jsme pryč.
Bolje i to nego da èekamo da nas spasu iako ne znaju da smo nestali.
No, den v karanténě na přestupní stanici zrovna neodpovídá mé představě zábavy. Ale hádám, že je to stále lepší než 3 týdny na Daidalovi.
Pa, dan u karanteni na Središnjoj postaji baš i nije moje viðenje dobrog vremena, ali pretpostavljam da je bolje od trotjednog putovanja na Daedalusu.
Venezuela, 2002 Je zajímavé, že se ten samý systém používal a fungoval další dlouhé roky. Jediné co se měnilo byli ekonomičtí nájemné vrazi - byli stále lepší a lepší.
Interesantno mi je kako je nastavljeno da se stalno koristi ovaj sistem iz godine u godinu, s tim da su ekonomski plaæenici postajali sve bolji i bolji.
Aby se v ní rok od roku rodili mládenci stále lepší a stále sličnější.
Da svake godine iz nje izlaze momci, bolji od boljeg, lepši od lepšeg.
No jo, je to stále lepší a lepší.
Ох, ово постаје све боје и боље.
Čtyři roky ve vězení a přesto jsi stále lepší než já.
Èetiri godine u zatvoru i još si uvijek najbolji.
Je to stále lepší a lepší, víte?
Postaje sve bolje i bolje, znate?
Stále lepší, dokonce jsem si přidala vlastní bubliny... pokud víte, co tím myslím.
Kakva je voda? Èak i bolja sada kada sam dodala svoje mjehuriæe... Ako razumiješ šta hoæu da kažem.
Cítím to stále lepší a lepší s tou právní způsobilostí.
Више ми се свиђа да се изјасниш да си неурачунљив.
KGB se očividně stává v krytí identit stále lepší a lepší.
KGB je oèito sve bolji u stvaranju lažnih identiteta.
A jestli zabiješ ty mě, předpokládám, že to bude stále lepší, než být zavřený tady jako nějaký cirkusový kousek.
A ako me ubiješ, pa, i to je bolje nego biti zaključan u ovu ćeliju kao neka cirkuska nakaza.
Buď jsi stále lepší, nebo já stále línější.
Ili ti postaješ bolje ili sam se ja prilièno olenjila.
Trávíme spolu moc pěkně čas a je to stále lepší a lepší.
Provodimo dosta vremena zajedno i sve je bolje i bolje.
Je to stále lepší a lepší, a když tohle zkombinujete s bílými laboratorními plášti, musíte si představit, že zatím stojí fantastická věda.
Постаје све боље и боље, а када се то искомбинује са белим лабораторијским мантилима, морате замислити фантастичну науку иза свега тога.
V současnosti vám učení se jazyků staromódní cestou dá stále lepší výsledky než dostupné počítačové programy.
За сада, учење језика на старомодан начин даће вам боље резултате него било који тренутно доступан програм.
Zajímavé je, že tržní podíl heroinu a kokainu se snižuje, protože pilulky mají stále lepší a lepší účinky.
Interesantno, udeo u tržištu heroina i kokaina se smanjuje, jer tablete postaju sve bolje u dostizanju njihovih efekata.
Zdravotnictví dělá stále lepší práci udržovat nás naživu.
Medicina je uspešnija u održavanju ljudi u životu.
1.2401051521301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?